Übersetzung von „sie“ aus dem Deutsch ins Quechua

Wie und warum sollten wir zuhören, wenn unser Partner an der Tür spricht?

Piwanchus willaq lluqsinchik pay willachkaptin, ¿imatataq ruwananchik tiyan, imaraykutaq?

Was taten die Jünger weiterhin, auch als viele von ihnen aufgrund der Verfolgung zerstreut wurden?

May chhika discipulosqa qhatiykachachikuspa tukuyniqman ayqirqanku, ¿imatataq paykuna mana saykʼuspa ruwarqanku?

Hättest du den anderen beispielsweise nicht mit einer vertraulichen Information belastet, hätte er auch nichts ausplaudern können.

Sutʼinchanapaq; amigoyki imatachus payllaman willasqaykita, wakkunaman willan chayqa, ¿manachu qam juchayuq kanki willasqaykirayku?

Sie brauchen eure Unterstützung, damit sie ihre christliche Identität finden und bewahren können.

Jehoväta sirwiyänampaq akrashqa kayänampaq y tsëta mana oqrayänampaqqa qamkuna yanapayänëkitam shuyaräyan.