Übersetzung von „Beistand“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Ich mache kurz Pause, denn da benötigt jemand rechtlichen Beistand.

Voi face o mică pauză, pen'că cineva are nevoie de ajutorul legii.

Die Mitgliedstaaten sollten Beistands-, Unterstützungs- und Schutzmaßnahmen beschließen, um diese Auswirkungen abzumildern.

Statele membre ar trebui să adopte măsuri de asistență, de sprijin și de protecție pentru diminuarea acestor consecințe.

Das bedeutet, dass diese selbst entscheiden, wo, wann und wie sie teilnehmen und Beistand leisten.

Acest lucru înseamnă că statele însele vor decide unde, când şi cum vor participa şi acorda asistenţă.