Übersetzung von „Halm“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Durch das Dreschen sind die Getreidekörner von den Ähren entfernt und die Halme zerkleinert worden.

Prin treierat, grăunţele de cereale sînt separate de spice, iar paiele sînt mărunţite.

Auch die Tatsache, dass das Heu keine Blätter enthält, ist schnittabhängig und steht mit der mehr oder weniger groben Struktur der Halme in Zusammenhang.

În mod similar, caracterul „nefrunzos” al fânului depinde de maniera de cosire și este legat de caracterul mai mult sau mai puțin grosier al firelor.