Übersetzung von „Quittung“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Der Antragsteller erhält eine ausgedruckte oder elektronische Quittung über die entrichtete Gebühr.

Solicitantului i se eliberează o chitanță tipărită sau electronică pentru taxa plătită.

Wenn alles auf der Quittung ist, kein Problem.

Dacă totul este în pungă şi pe bon, atunci nici o problemă.

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission ein Muster der zur Durchführung dieses Artikels verwendeten Quittung.

Statele membre trebuie să informeze Comisia despre introducerea oricăror recipise standard în conformitate cu acest articol.

Ich hätte nie gedacht, daß wir eine Quittung für die bräuchten.

Nu m-am gandit ca vom avea nevoie de chitanta de predare..

Der Antragsteller erhält eine ausgedruckte oder elektronische Quittung über die entrichtete Gebühr.

Solicitantului i se eliberează o chitanță tipărită sau electronică pentru taxa plătită.

Ich gab ihm die Quittung, und er hat sie unterzeichnet.

L-am pus să se înregistreze de primire şi mi-a semnat.