Übersetzung von „Rechtsgrundlage“ aus dem Deutsch ins Rumänisch
bază juridică, bază legislativă, temei legal sind die besten Übersetzungen von „Rechtsgrundlage” aus dem Deutsch ins Rumänisch.
Das zugrunde liegende Gesetz oder der Präzedenzfall, der eine nachfolgende Entscheidung oder Handlung einer Regierungs-, Geschäfts- oder Privatperson gewährleistet oder unterstützt.
-
bază juridică
Die Berichtspflichtigen haben das Recht, über die Rechtsgrundlage für die Übermittlung und die angenommenen Schutzmaßnahmen Informationen zu erhalten.
Aceștia au dreptul să obțină informațiile pe baza juridică a transmiterii și a măsurilor de protecție adoptate.
-
bază legislativă
noun feminineIn diesem Sinne bedeutet Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit Konsolidierung der gleichen Wettbewerbsbedingungen in der EU, indem für eine möglichst effektive gemeinsame Rechtsgrundlage gesorgt wird.
În acest sens, creşterea competitivităţii trebuie definită ca fiind consolidarea condiţiilor de concurenţă echitabile din UE, făcând baza legislativă comună cât mai eficace cu putinţă.
-
temei legal
noun neuterEntgegen der Auffassung Spaniens handelte es sich bei diesen Besuchen somit nicht um eine Untersuchung ohne Rechtsgrundlage.
Contrar opiniei exprimate de Spania, aceste vizite nu reprezintă o anchetă lipsită de temei legal.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Rechtsgrundlage " in Rumänisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate