Übersetzung von „Stellung“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Die vorliegende Mitteilung behandelt ausschließlich Missbräuche von Unternehmen, die über eine alleinige beherrschende Stellung verfügen.

Prezentul document se referă numai la abuzuri comise de întreprinderi care dețin o poziție de dominanță unică.

Ich würde mir keine Bemerkung hinsichtlich Ihrer Stellung erlauben.

Nu îmi permit să comentez cu privire la postul dtale.

Verändern die Füße ihre Stellung, dann sollten sie vorläufig in dieser Stellung bleiben.

Dacă picioarele își schimbă poziția, trebuie lăsate pentru moment în acea postură.

Die Heckaufprallprüfungen sind in der vom Technischen Dienst gewählten ungünstigsten Stellung durchzuführen.

Testele de impact posterior trebuie efectuate în poziţia cea mai nefavorabilă selectată de serviciul tehnic.