Übersetzung von „altmodisch“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Hört man nicht immer wieder, die biblische Moral sei schlicht altmodisch und weltfremd?

Poate că şi dumneavoastră aţi auzit deseori spunându-se că normele Bibliei privitoare la moralitate sunt învechite şi nerealiste.

Für viele hört sich das heute wahrscheinlich ziemlich altmodisch an.

Totuşi, multor oameni din prezent ideea de a lua masa în familie li se pare demodată.

Ich bin ziemlich altmodisch wenn es um Romantik geht.

Eu sunt mai de modă veche când vine vorba de romantism.