Übersetzung von „anerkennen“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Jemand anzuerkennen und zu respektieren setzt jedoch gründliche Überlegung und gutes Unterscheidungsvermögen voraus.

Însă faptul de a aprecia şi respecta pe cineva pretinde o gândire profundă şi un bun discernământ.

Der Direktor ist allein ermächtigt, die Gleichwertigkeit der Garantien mit den international anerkannten Standards anzuerkennen.

Directorul este singurul care are capacitatea de a recunoaște echivalența garanțiilor cu standardele agreate la nivel internațional.

Das ist wahrscheinlich einfacher als anzuerkennen, dass du Drogendealerin bist.

Stii, cred ca este mai usor decat confrunta faptul ca sunt un traficant de droguri.