Übersetzung von „ausnehmen“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Sie weisen besondere Merkmale auf und sollten daher vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausgenommen werden.

Acestea au caracteristici specifice și, prin urmare, trebuie excluse din domeniul de aplicare al prezentului regulament.

Die Überwachungsbehörde kann jedoch bestimmte staatliche Beihilfen von diesem Verbot ausnehmen.

Cu toate acestea, Autoritatea poate excepta anumite ajutoare de stat de această interdicție.

Nach dem Vorschlag sind Landwirte von den Beschränkungen für Ammoniumnitrat und seine Gemische ausdrücklich ausgenommen.

Propunerea a exceptat în mod explicit fermierii de la restricțiile privind nitratul de amoniu și amestecurile care conțin această substanță.