Übersetzung von „ausrufen“ aus dem Deutsch ins Rumänisch
a evoca, a exclama, a proclama sind die besten Übersetzungen von „ausrufen” aus dem Deutsch ins Rumänisch.
verlautbaren (lassen) [..]
-
a evoca
verbDer Präsident erinnert daran, dass am 13. Dezember 1981 der Kriegszustand in Polen ausgerufen wurde, um der Gewerkschaft Solidarność ein Ende zu setzen.
Președintele a evocat starea de asediu proclamată la 13 decembrie 1981 în Polonia pentru a lichida sindicatul „Solidaritatea”.
-
a exclama
verbDie Kollegin war so aufgebracht, dass sie ausrief: „Wo soll das alles noch hinführen!“
Tulburată de cele citite, ea a exclamat: „Unde va ajunge lumea asta?“.
-
a proclama
verbSende mich“, nämlich um Gottes Botschaft auszurufen.
Trimite-mă“, — pentru a proclama mesajul Său.
-
declara
verbWie kann man denjenigen, der das ein Jahrzehnt behindert hat, heute zum Heilsbringer ausrufen?
Cum poate cineva care a împiedicat această măsură timp de un deceniu să fie declarat azi salvatorul nostru?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ausrufen " in Rumänisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
insbes. beim Sumô
"Ausrufen" im Wörterbuch Deutsch - Rumänisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Ausrufen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "ausrufen“ mit Übersetzungen in Rumänisch
-
exclamare · exclamație