Übersetzung von „festsetzen“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Die in dieser Verordnung angegebenen unternehmensspezifischen Antidumpingzollsätze wurden ausgehend von den Feststellungen im Rahmen dieser Untersuchung festgesetzt.

Nivelurile individuale ale dreptului antidumping fixat de prezentul regulament au fost stabilite pe baza concluziilor prezentei anchete.

Mit der Säule wird das Recht auf gerechte Entlohnung, die einen angemessenen Lebensstandard ermöglicht, festgesetzt.

Pilonul stabilește dreptul tuturor lucrătorilor la salarii echitabile, care să le asigure un nivel de trai decent.

Sie müssen auf transparente, gerechte und einheitliche Weise festgesetzt werden.

Este necesar ca acestea să se stabilească într-o manieră transparentă, echitabilă și uniformă.