Übersetzung von „jedenfalls“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

In Denver jedenfalls nicht.

Cel puțin, nu în funcție de Denver, oricum.

Jedoch müsste diese Maßnahme jedenfalls mit der Bestimmung selbst vereinbar sein.

Această măsură ar trebui să fie totuși, în orice caz, compatibilă cu dispoziția însăși.

99 Zweitens ist diese Rüge jedenfalls auch unbegründet.

99 În al doilea rând și în orice caz, această critică este de asemenea nefondată.

Jedenfalls lehrt es die Leute, wie das so ist.

In orice caz - asta invata oamenii cum este in realitate.