Übersetzung von „lob“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Ich nehme an, ich sollte Sie loben, weil sie so zielorientiert sind.

Presupun că ar trebui să vă laud că sunteţi atât de orientaţi spre scop.

Die anderen loben uns, halten viel von unserer Meinung und wollen unsere Gunst erlangen.

Probabil că alţii ne vor aprecia foarte mult părerile, ne vor aduce elogii şi vor încerca să ne intre în graţii.

Ein guter Rat kommt besser an, wenn man ihn mit einem verdienten Lob verbindet.

Un sfat este eficient când îmbină lauda sinceră cu îndemnul de a face îmbunătăţiri.

Aus Ihrem Mund ist das ein hohes Lob.

Dat fiind cine le zice, cuvintele astea sunt adevărate elogii.

Ein Kind verdient Lob, wenn es sich bei etwas beherrscht hat.

Lăudaţi-l când dă dovadă de stăpânire de sine.