Übersetzung von „mindern“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Das minderte jedoch nicht die Freude über diesen Fund, und seine Bedeutung ebenso wenig.

Dar asta nu a diminuat entuziasmul nostru legat de descoperire şi nici importanţa sa.

Ja, wenn das tatsächlich rauskommt, könnte es Ihren Wert mindern.

Da, dacă asta s-ar afla, ţi-ar scădea preţul.

Der Rückgang der Biodiversität kann zu einer signifikanten Verschlechterung der Ressourcenqualität führen und die Erträge der Primärproduktion mindern, insbesondere in Forstwirtschaft und Fischerei.

Scăderea biodiversității poate degrada în mod semnificativ calitatea resurselor, limitând în același timp randamentele producției primare, mai ales în silvicultură și pescuit.