Übersetzung von „schuldig“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Die Geschworenen fanden den Mann des Mordes schuldig.

Juriul l-a găsit pe bărbat vinovat de crimă.

Also erzählen Sie mir nicht, ob und wem ich was schuldig bin.

Aşa că nu presupune că ştii ceva despre cui îi sunt eu dator.

Wir, und das schließt mich mit ein, werden schuldig sein, wenn wir keine Maßnahmen ergreifen, durch die sich beide Ereignisse vermeiden lassen.

Iar dacă nu vom reuşi să acţionăm în aşa fel încât să împiedicăm producerea acestora, atunci vom fi culpabili pentru ambele probleme.