Übersetzung von „segeln“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Lieber segle ich, als mich mit denen anzulegen.

Imi voi incerca sansele sa navighez printre acele nave.

Viele von uns segelten einst auf Schiffen wie diesem.

Mulţi din noi au navigat pe nave ca aceasta.

„Segelfahrgastschiff“: ein Fahrgastschiff, das gebaut und eingerichtet ist, um auch durch Segel fortbewegt zu werden;

„navă de pasageri cu vele”: navă de pasageri construită și dotată și pentru navigație cu vele;

Bei vielen ist Windsurfen und Segeln sehr beliebt, andere schlendern in aller Ruhe durch eins der vielen Dörfer alten Stils.

Mulţi iubitori ai sportului fac wind-surfing sau iahting. Alţii însă preferă o plimbare liniştită prin satele în stil vechi.

„Segelfahrgastschiff“: ein Fahrgastschiff, das gebaut und eingerichtet ist, um auch durch Segel fortbewegt zu werden;

„navă de pasageri cu vele”: navă de pasageri construită și dotată și pentru navigație cu vele;