Übersetzung von „trauer“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

tristețe, durere, doliu sind die besten Übersetzungen von „trauer” aus dem Deutsch ins Rumänisch.

trauer verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Rumänisch Wörterbuch

  • tristețe

    noun feminine

    Unerwartete Ereignisse im Leben können Trauer, Schmerz und Enttäuschung mit sich bringen.

    Evenimente neașteptate din viața noastră, a tuturor, cauzează tristețe, durere și dezamăgire.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " trauer " in Rumänisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Trauer noun proper masculine feminine Grammatik

Der Gefühlszustand eines Menschen, der sich einstellt, nachdem ihm etwas nicht wieder gut zu Machendes widerfahren ist, das zum Bedauern und Beweinen Anlaß gibt. Das tritt besonders häufig nach dem Tode eines geliebten Menschen oder nach dem Ende einer langdauernden Beziehung oder Freundschaft auf.

+ Hinzufügen

Deutsch-Rumänisch Wörterbuch

  • durere

    noun feminine

    Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

    Mizeria și durerea însoțesc războiul.

  • doliu

    noun neuter

    Es ist töricht, keine Trauer mehr zu tragen.

    Diavolul te ispiteşte să-ţi arunci hainele de doliu.

  • tristețe

    noun feminine

    Es ist viel zu viel Traurigkeit, viel zu viel Trauer aus einem viel zu nichtigen Grund.

    Este mult prea multă tristețe, mult prea multă mâhnire care nu pornește dintr-o singură cauză.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Doliu
    • mâhnire
    • nefericire
    • supărare
    • întristare

Ausdrücke ähnlich wie "trauer“ mit Übersetzungen in Rumänisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „trauer“ im Rumänisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory