Übersetzung von „wohlhabend“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Mein Halbbruder beschrieb mir die beiden als nett zurechtgemacht aber eindeutig nicht gerade wohlhabend.

Fratele meu vitreg mi-a spus că erau îmbrăcaţi modest, dar cu haine curate şi bine aranjate.

Wenn du begeisternde Berichte über weit entfernte wohlhabendere Länder hörst, wäre eine gesunde Skepsis angebracht.

Cînd auzi rapoarte entuziasmante despre ţări îndepărtate prospere, puţin scepticism nu strică.

Sie sind außerdem ziemlich vermögend und wohlhabend und all so was.

Sunt destul de bogaţi şi înstăriţi şi au tot felul lucruri.