Übersetzung von „zahnstange“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Eine Rundachse kann durch eine lineare Vorrichtung, z.B., eine Schraube oder eine Zahnstange, angetrieben werden.

O axă rotativă poate fi acționată de un dispozitiv liniar, de exemplu, un șurub sau un angrenaj cu cremalieră și pinion.

Keine Angst! Es ist nichts passiert, aber der Lokomotivführer muß sich jetzt der Zahnstange bedienen und vorsichtig weiterfahren.

Totul este sub control, bineînţeles, numai că de-acum mecanicul trebuie să folosească cremaliera pentru a putea înainta cu atenţie.