Übersetzung von „zucken“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Ihre schlanke, graziöse Gestalt zuckt zusammen, als sie sieht, wie Werner die Marmorstufen hinuntergeht.

Silueta ei subţire, graţioasă... tremură când îl vede pe Werner coboarnd scara de marmură.

Er saß Kopf-an-Schnabel mit einem umgedrehten Huhn und er zuckte nichtmal zusammen.

Stătea cu faţa la ciocul unei găini şi nici măcar n-a tresărit.