Übersetzung von „zwar“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Wir akzeptieren zwar Risiken, aber keine übermäßigen.

Ne vom asuma riscuri, desigur, dar nu şi riscuri inutile.

Während der Vertragslaufzeit werden seitens des Franchisegebers häufig einseitige Änderungen der Vertragsabsprachen vorgenommen, und zwar durch außervertragliche "Anweisungen".

Pe perioada contractului, francizorul modifică deseori unilateral previziunile contractuale, și anume prin intermediul „instrucțiilor” necontractuale.

Lassen Sie jedes Stockwerk durchsuchen, und zwar gründlich.

Trimite o echipă să înceapă o căutare podea pe podea, adică să caute peste tot.