Übersetzung von „Ankauf“ aus dem Deutsch ins Russisch

Der Plan der Europäischen Zentralbank, mit dem Ankauf von Staatsanleihen zu beginnen, bietet den Peripherieländern einen zusätzlichen Schutzschild.

Предоставляя дополнительный щит для периферийных стран еврозоны, Европейский центральный банк планирует начать закупку суверенных облигаций.

Eine der Externalitäten der QE – des Ankaufs langfristiger Finanzanlagen durch die Fed – bestand in einer Abwertung des Dollars.

Один из внешних эффектов политики количественного смягчения – скупка ФРС долгосрочных финансовых активов – обесценивал доллар.

Es könnte auch beim Ankauf von Schulden notleidender Mitgliedsstaaten relevant sein.

Это могло бы быть важно при покупке долгов стран-членов, испытывающих экономические трудности.

Aufgrund der Tatsache, dass diese Ankäufe potenziell unbegrenzt sind, würde sich das Problem des Moral Hazard noch verschärfen.

Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.