Übersetzung von „Anlass“ aus dem Deutsch ins Russisch

Eine Krise sollte nicht nur dazu anregen, die Fehler und Ursachen in der Vergangenheit aufzuspüren, sondern in erster Linie Anlass geben, künftige Strategien zu entwickeln.

Кризис должен не только дать толчок к поискам ошибок и причин его возникновения в прошлом, но в первую очередь дать стимул к разработке будущих стратегий.

Bis vor kurzem gab es für eine solche Frage noch wenig Anlass.

До недавнего времени, было мало оснований задаваться таким вопросом.

Ich habe eine Flasche sehr guten Weins, die ich mir für einen besonderen Anlass aufgehoben habe.

У меня есть бутылка очень хорошего вина, которую я храню для особого случая.