Übersetzung von „Ansturm“ aus dem Deutsch ins Russisch

Aber die Behauptung, das “europäische” Sozialmodell könne nur durch stärkere Integration innerhalb der EU vor dem Ansturm der Schwellenmärkte geschützt werden, ist nicht wahr.

Но утверждать, что только более глубокая интеграция ЕС может спасть «европейскую» социальную модель от натиска развивающихся рынков никак нельзя.

Keiner meiner anderen Freunde... hat jemals den Ansturm des Generals überlebt.

Никто из моих бывших парней не пережил атаки Генерала.