Übersetzung von „Ebenbild“ aus dem Deutsch ins Russisch

Du wurdest genauso wie ich nach ihrem Ebenbild erschaffen.

Мы обе созданы по ее образу и подобию.

Aber normalerweise ist ein Doppelgänger ein lebendes, atmendes Ebenbild von einem selbst.

Но как правило двойник это чья-то живая, дышащая копия.

Ich hab gelernt, der Mensch sei Gottes Ebenbild, nicht das eines Schafes.

Меня учили, что человек создан по образу Божьему, а не овечьему.