Übersetzung von „Entdecken“ aus dem Deutsch ins Russisch

Ich habe das trojanische Pferd schlafen lassen, damit es nicht entdeckt wird.

Я оставил его в неактивном состоянии, чтобы избежать обнаружения.

Diese dunkle Materie entdeckt sich nicht von selbst.

Знаешь, темная материя сама по себе не обнаруживается.

Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.

Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

Разум открывает человеку смысл и значение его жизни.