Übersetzung von „Erfrischung“ aus dem Deutsch ins Russisch

Diese Publikationen können für ihre Leser eine echte Erfrischung sein.

Люди, которые читают эти публикации, могут найти в них настоящее освежение.

Es ist der Sentinel mit meiner Erfrischung.

Это стражник с закусками для меня.

Aus einer Quelle sprudelt Wasser und bietet beständig Erfrischung – wenn wir daraus trinken.

Этот источник действует исправно, предлагая постоянное подкрепление нашим силам, если мы пьем из него.

Doch dann merkst du, daß du gar kein Geld bei dir hast, um dir eine Erfrischung zu kaufen.

Но затем ты устанавливаешь, что ты не имеешь при себе ни единой копейки, чтобы купить себе освежающий напиток.