Übersetzung von „Extrem“ aus dem Deutsch ins Russisch

Verfalle nicht in Extreme. Es ist wichtig, in allen Dingen maßvoll zu sein.

Не переходи в крайности. Умеренность важна во всём.

Denkst du also das ist eine Art von extremen Schlafwandeln?

Так ты думаешь, что это какая-то разновидность крайней степени лунатизма?

Bilde ich mir das nur ein, oder ist Tatoeba heute extrem langsam?

Это только у меня так, или Татоэба сегодня и правда крайне медленная?

Tja, es gibt noch eine andere Möglichkeit, aber die ist extrem.

У тебя есть другой вариант, но он экстремальный.

Es ist ein bisschen extrem, aber wir haben ein kleines Wasserproblem.

Это немного экстремально, но у нас небольшая проблема с водой.