Übersetzung von „Gewohnheitsrecht“ aus dem Deutsch ins Russisch

Angesichts der Tatsache, dass nach dem Gewohnheitsrecht die Frau, die ein Kind austrägt, rechtlich die Mutter ist, wäre diese Bestimmung radikal pro Leihmutterschaft gewesen.

Согласно обычному праву, женщина, выносившая ребёнка, является его законной матерью, поэтому данная статья закона была радикально про-суррогатной.