Übersetzung von „Jemand“ aus dem Deutsch ins Russisch

Jemand, der so fleißig ist wie er, wird ganz gewiss erfolgreich sein.

Такой трудолюбивый человек, как он, обязательно будет успешным.

Jemand mit enormem Fachwissen Unmengen von Geld jemand, der pervers und exzentrisch genug dafür ist?

Или есть некто с уникальным техническим опытом и огромными финансами порочный настолько, чтобы додуматься до такого?

Ich möchte nicht, dass jemand weiß, dass ich hier bin.

Я не хочу, чтобы кто-то знал, что я здесь.

Du brauchst jemanden wie mich, um der böse Mann zu sein, dann musst du es nicht sein.

Тебе нужен некто вроде меня, играть роль плохиша, чтобы тебе не пришлось.

Warum hast du nicht einfach jemanden nach dem Weg gefragt?

Почему ты не мог просто спросить у кого-нибудь дорогу?