Übersetzung von „Limonade“ aus dem Deutsch ins Russisch

Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.

Если жизнь подсовывает тебе лимоны, сделай из них лимонад.

Manche meiner Kameraden tranken Bier, während ich Limonade schlürfte.

Некоторые мои товарищи по отряду пили пиво, в то время, как я потягивал газировку.

Ich bat auf Portugiesisch um eine beliebte brasilianische Limonade, die ich seit meiner Mission nicht mehr getrunken hatte.

Я ответил на португальском языке, что с удовольствием выпил бы популярный бразильский безалкогольный напиток, который не пил со времен своей миссии.

Wer Kaffee, Limonade oder Alkohol trinkt, kann den Wasserbedarf sogar noch erhöhen, weil diese Getränke zur Dehydratation beitragen.

Кофе, популярные газированные напитки или алкоголь лишь увеличивают потребность в чистой воде, поскольку они могут способствовать обезвоживанию организма.