Übersetzung von „Milieu“ aus dem Deutsch ins Russisch

Ich schildere das Milieu, das ich am besten kenne.

Я описываю ту среду, которая мне лучше всего знакома.

Als ich Sozialarbeit machte, war es besser, die Kinder aus ihrem Milieu zu holen.

Когда я занималась социальной работой, было всегда лучше... когда мы брали детей из их окружающей среды.

Ich bewegte mich ja damals in einem Milieu, in dem es hart zuging. Da wollte ich nun raus.

Мне нужно было порвать с безнравственным окружением и друзьями, которые любили насилие.