Übersetzung von „Rufen“ aus dem Deutsch ins Russisch

Aber Rufe nach Reformen können auch eine Verzögerungstaktik sein.

Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса.

Tom musste ins Gebüsch verschwinden, um einem Rufe der Natur Folge zu leisten.

Тому пришлось мчаться в кусты, чтобы ответить на зов природы.

Rufet auf zur Vernichtung, und lasset von der Leine die Schweine des Krieges.

Издать воиственный клич, и выкопать штопор войны.

Mein Kissen ruft, und das habe ich noch nie warten lassen!

Меня зовет подушка, а её я ещё никогда не заставлял ждать.

Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde.

Я слышал, как в темноте два раза кричали мое имя.

Gehe auf dein Zimmer, und warte dort, bis ich dich rufe!

Иди в свою комнату и жди там, пока я тебя не позову.