Übersetzung von „Sehnen“ aus dem Deutsch ins Russisch
тоска, скучать, жаждать sind die besten Übersetzungen von „Sehnen” aus dem Deutsch ins Russisch.
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]
-
тоска
noun feminineVon der Vergangenheit zu träumen und sich nach der Zukunft zu sehnen mag uns trösten, aber trotzdem müssen wir in der Gegenwart leben.
Мечтания о прошлом и тоска по будущему могут принести утешение, но никогда не заменят собою жизни в настоящем.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Sehnen " in Russisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
verschmachten (nach)
-
скучать
verbIch habe mich nach dir gesehnt, Tatoeba!
Я скучала по тебе, Татоэба.
-
жаждать
verb impfWir sehnen uns danach, in unser Heimatland zurückzukehren.
Мы жаждем вернуться на Родину.
-
тосковать
verb impfDean, es ist grausam, sie sich so nach ihm sehnen zu lassen.
Дин, жестоко позволять ей так тосковать по нему.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- долго
- грустить
- домогаться
- желать
- чахнуть
- сильно желать
Ausdrücke ähnlich wie "Sehnen“ mit Übersetzungen in Russisch
-
хорда
-
Сухожилие · Хорда · жила · линия · струна · сухожилие · тетива · хорда
-
жаждать · желать · истосковаться · недоставать · рваться · скучать · стосковаться · стремиться · тоскова́ть · тосковать · хотеть
-
жаждать
-
сухожилия · тетива