Übersetzung von „Zorn“ aus dem Deutsch ins Russisch

Stein ist schwer und Sand ist Last, aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.

Тяжёл камень, увесист и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.

Meine Antwort versetzte ihn in solchen Zorn, daß er mich verfluchte.

Когда я ему рассказал, он пришел в ярость и обругал меня.

Der Stich verursachte einen brennenden Schmerz, erweckte in mir aber eher Mitleid als Zorn.

Острая боль от ее укуса пробудила во мне скорее жалость, чем злобу.