Übersetzung von „abgemagert“ aus dem Deutsch ins Russisch

Er kam mir fast einen halben Meter größer vor, war aber schrecklich abgemagert.

Он показался мне почти на полметра выше и был очень исхудалым.

Da er selbst nicht wusste, was er zubereitet hatte, hielten wir es für besser, es zunächst von einem abgemagerten Straßenhund probieren zu lassen.

Когда повар не смог определить свое блюдо, то мы подумали, что будет лучше сначала испытать еду на тощей бродячей собаке.