Übersetzung von „ansprechen“ aus dem Deutsch ins Russisch

Ich wagte es, den Lokführer anzusprechen, auch wenn er sehr beschäftigt war.

Я рискнул заговорить с ним, хотя он и был занят.

Demokratie muss heute dringend diese unzulängliche Solidarität ansprechen.

Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности.

Er redet nie, wenn er nicht angesprochen wird.

Он никогда не говорит, кроме тех случаев, когда к нему обращаются.