Übersetzung von „bewundernswert“ aus dem Deutsch ins Russisch

Obwohl Jona Schwächen zeigte, können wir uns an seinen edlen und bewundernswerten Charakterzügen ein Beispiel nehmen.

Хотя Иона “проявил слабость”, мы можем учиться на примере “великих и восхитительных” черт его характера.

Die Wissenschaft des Klimawandels ist eine bewundernswerte intellektuelle Aktivität.

Наука об изменении климата – это удивительная интеллектуальная деятельность.

So bewundernswert diese Anstrengungen auch sind, sie reichen einfach nicht aus.

Какими бы замечательными ни были эти усилия, просто их недостаточно.