Übersetzung von „eigene“ aus dem Deutsch ins Russisch

Ausdrücke ähnlich wie "eigene“ mit Übersetzungen in Russisch

• sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
  бояться собственной тени
• auf eigene Faust
  на свой страх и риск
• auf eigenes Risiko
  на свой страх и риск
• den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
  В чужом глазу соринку видно, а в своём - бревна не видать
• auf eigene
  по-своему
• im eigenen Saft
  в собственном соку
• Trommeln auf den eigenen Bauch
  удовлетворение
• sich an die eigene Nase fassen
  заниматься самобичеванием