Übersetzung von „erobern“ aus dem Deutsch ins Russisch
завоевать, покорять, покорить sind die besten Übersetzungen von „erobern” aus dem Deutsch ins Russisch.
(jemanden) in die Knie zwingen [..]
-
завоевать
verbDie Normannen eroberten England im Jahre 1066.
Норманны завоевали Англию в тысяча шестьдесят шестом году.
-
покорять
verbSpartacus wird fallen und du wirst dich erheben, um fremde Länder zu erobern... und dir einen Namen aufzubauen.
Спартак падёт, а ты возвысишься, чтобы покорять чужие земли и прославлять своё имя.
-
покорить
verbDie Musiker mischten in freigiebiger Weise dem ohnedies schon feurigen argentinischen Cocktail noch brasilianische Leidenschaft bei und eroberten schließlich die Herzen der unterkühlten Nordlichter.
Музыканты щедро добавили бразильской страсти в и без того горячий аргентинский коктейль и окончательно покорили замороженных северян.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- завоевывать
- завоёвывать
- захватить
- захватывать
- отвоевать
- брать
- получать
- отвоёвывать
- отвоевывать
- побеждать
- взять
- победить
- занять
- добиться
- приобрести
- очаровать
- выдёргивать
- отключать
- добиваться
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erobern " in Russisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
"Erobern" im Wörterbuch Deutsch - Russisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Erobern im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "erobern“ mit Übersetzungen in Russisch
-
брать штурмом · взять штурмом