Übersetzung von „fies“ aus dem Deutsch ins Russisch

Wenn du nicht gerade ein fieser, ungehobelter kleiner Junge bist, bist du sogar recht nützlich.

Знаешь, когда ты не строишь из себя гадкого, несерьезного маленького мальчика, то реально можешь быть полезен.

Er hat eine kleine, fiese Halsabschneiderwelt geschaffen, hat Sie da rein gesetzt und schaut Ihnen beim spielen zu.

Он создал отвратительный, беспощадный мирок, поместил в него вас и наблюдает, как вы играете.

Aber in der Realität finden wir es an dreckigen Orten und unter fiesen Leuten.

Но на самом деле мы находим её в неприятных местах у неприятных людей.