Übersetzung von „halbherzig“ aus dem Deutsch ins Russisch

нерешительный, половинчатый, полови́нчатый sind die besten Übersetzungen von „halbherzig” aus dem Deutsch ins Russisch.

halbherzig adjective Grammatik

Durch das Fehlen eines definitiven Plans oder Regelmäßigkeit oder Zweck gekennzeichnet seiend; von einer Sache zur anderen springend.

+ Hinzufügen

Deutsch-Russisch Wörterbuch

  • нерешительный

    adjective

    Wenn du deine Ziele nur halbherzig verfolgst, ist das Ganze von vornherein zum Scheitern verurteilt.

    Вы обречены на неудачу, если будете добиваться их робко и нерешительно.

  • половинчатый

    adjective masculine

    Also weiß die syrische Führung, dass sie Antworten liefern muss – daher die jüngst bekannt gemachten halbherzigen Reformpläne.

    Таким образом, сирийское руководство знает, что оно должно отреагировать – следовательно, провести половинчатые реформы, которые оно недавно обрисовало.

  • полови́нчатый

  • неохотный

    adjective

    Sonst laufen wir wirklich Gefahr, unseren Dienst nur halbherzig oder widerwillig zu verrichten.

    В этом случае есть опасность, что мы станем служить неохотно, без особого желания.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " halbherzig " in Russisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "halbherzig“ mit Übersetzungen in Russisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „halbherzig“ im Russisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory