Übersetzung von „kryptisch“ aus dem Deutsch ins Russisch

Hast du schon einmal eine deiner kryptischen Drohungen selbst verstanden?

Ты когда-нибудь угрожала столь загадочно, что сама себя не понимала?

Manche sind der Ansicht, die kryptischen Gravuren ließen sich interpretieren und zeugten von einem astronomischen Fachwissen.

Некоторые полагают, что таинственные знаки можно расшифровать и что в них отражено превосходное знание астрономии.