Übersetzung von „last“ aus dem Deutsch ins Russisch

In einigen Versammlungen schliefen wir jede Nacht woanders, um den Brüdern nicht zu sehr zur Last zu fallen.“

В некоторых собраниях мы останавливались каждый вечер в разных семьях, чтобы не быть никому в тягость».

Glücklicherweise müssen wir diese Last nicht alleine tragen.

К счастью, эти бремена нам не нужно нести в одиночку.

Sie kommen sich vielleicht verlassen vor und sind bedrückt von der Last all dessen, was zu tun ist.

Вы можете ощущать одиночество и обремененность грузом всего того, что надо сделать.

Ich weiß, dass ich eine Last bin. Du brauchst es nicht dauernd zu sagen.

Я знаю, что я обуза. Необязательно всё время об этом говорить.