Übersetzung von „pikant“ aus dem Deutsch ins Russisch

Nun, verzeih mir, wenn ich denke, dass deine pikante Vorstellung eine Würdigung verdient.

Прости меня, что я считаю, что твое пикантное выступление заслуживает похвалы.

Nun, es war schon merkwürdig, so viel Gerede über den Pokal und so wenig über den Pikanten-Kürbis-Cupcake.

Ну, было странно, что он так много говорил о кубке, и так мало о пряных тыквенных кексах.

Würdest Du diese Stücke als pikant oder eher saftig beschreiben?

Как бы ты это описала: скорее острое или сочное.