Übersetzung von „positiv“ aus dem Deutsch ins Russisch

Doch wir werden unseren Überblick trotz allem mit einem positiven Beispiel abschließen.

Но закончим мы наш обзор всё-таки положительным примером.

Wenn Tom nur lernen würde, allem gegenüber etwas positiver eingestellt zu sein, fänden ihn sicher alle etwas sympathischer.

Если бы Том научился относиться ко всему более позитивно, скорее всего, он нравился бы людям намного больше.

Wenn die Ratsmitglieder das Gefühl haben, an der Entscheidung beteiligt zu sein, dann unterstützen sie sie und man kann konkrete positive Ergebnisse erzielen.

Когда члены совета чувствуют свою сопричастность к принятию решений, они становятся единомышленниками, и это поможет достичь конкретных положительных результатов.

Ich möchte das Negative mit etwas Positivem ausgleichen, und gleich einen Übergangs-Polizeichef nennen.

Я хочу уравновесить негатив с позитивом.

Wenn Tom nur lernen würde, allem gegenüber etwas positiver eingestellt zu sein, fänden ihn sicher alle etwas sympathischer.

Если бы Том научился относиться ко всему более позитивно, скорее всего, он нравился бы людям намного больше.