Übersetzung von „riechend“ aus dem Deutsch ins Russisch

Obwohl sie ein Nachtschattengewächs mit stark riechenden Blättern und giftigen Stängeln ist, erwies sich die Frucht als völlig unschädlich.

Однако со временем убедились, что, хотя у помидора — представителя семейства пасленовых — пахучие ядовитые листья и стебли, плоды его не приносят никакого вреда.

Ich hasse es, wenn meine Kleidung nach Zigarettenqualm riecht.

Терпеть не могу, когда моя одежда пахнет куревом.