Übersetzung von „stumm“ aus dem Deutsch ins Russisch

Ein weiches türkisches G und ein spanisches H brannten miteinander durch und hatten eine Menge stummer Kinder miteinander.

Турецкая буква Ğ и испанская H сбежали друг с другом, и было у них много-много совершенно немых детей.

Wie leicht hätte Eva der Gedanke kommen können, dass dieses einfache, stumme Tier selbst etwas von der Frucht gefressen hatte und deswegen jetzt sprechen konnte.

Не могла ли она заключить, что это ничем ни примечательное бессловесное создание съело плод с дерева и теперь могло говорить?

Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.

Добротные широкие диваны, обитые коричневой кожей, казалось, безмолвно приглашали присесть.