Übersetzung von „Ehrfurcht“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Heiliges muss sorgsamer, achtungsvoller und mit tieferer Ehrfurcht behandelt werden.

S posvätnými vecami je nutné zachádzať s väčšou starostlivosťou, vážnosťou a s väčšou úctou.

Und auch das glühende „Schwert“, das sich ständig drehte, flößte Ehrfurcht ein.

A aj ten planúci „meč“, ktorý sa neustále otáčal, musel vzbudzovať bázeň.

Meine Beobachtungen, wie sie meinen Großvater unterstützte, einen Pfahlpatriarchen, weckten in mir die Ehrfurcht vor Heiligem.

Keď som pozoroval, ako podporovala môjho starého otca, patriarchu kolu, vyvolávalo to vo mne úctivosť k posvätným veciam.