Übersetzung von „Einnahme“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.

Jeho výdavky zďaleka prevyšujú jeho príjem.

Besonders stolz ist man auf die Einnahme Jerusalems durch Nebukadnezar, ein Vorhaben, an dem Assyrien gescheitert war.

Mimoriadnym dôvodom na ich pýchu je Nabuchodonozorovo dobytie Jeruzalema, niečo, čo sa Asýrii nepodarilo.

Einnahmen können zum Beispiel erzielt werden, indem der Standort für ein Gebäude vor Baubeginn als Parkplatz genutzt wird.

Napríklad prostredníctvom používania staveniska ako parkoviska, kým sa nezačnú stavebné práce, sa môžu získať výnosy.

c) eine nach Maßgabe des Bruttosozialprodukts (BSP) festgelegte „zusätzliche Einnahme“.

c) „doplňujúci zdroj“ stanovený v závislosti od hrubého národného dôchodku (HND).